Estoy triste, Meiko.
¡Quiero olvidar, pero no puedo!
¡No puedo sacarlo de mi mente!
¡No puedo dejarlo atrás!
¡No sé que hacer!
¡Me duele demasiado!
Miki, da lo mejor de tí y así no tendrás nada de que arrepentirte.
Gracias, Meiko.
Por tí...
...fuí capaz de reunir todo mi valor.
¡¿HERMANOS?! - "NO NOS QUEDA NADA, SOLO TERMINAR."
¡Miki!
Yuu...
Estoy aquí.
En verdad que necesitaba nuevamente hablar contigo.
¿Qué estás haciendo?
Llamando un taxi.
¡No!
¡Tienes que volver, Miki!
¡No lo haré!
¡No hasta que hablemos acerca de todo esto!
¡No tenemos nada de que hablar!
¡Tú tal vez no, pero yo tengo mucho que decir!
¡No partiré hasta que no hable contigo!
¡No puedes hacer que vuelva!
Ya sabes lo que siento por tí.
Entonces, ¿por qué no puedes ya dejarlo?
- Porque te amo. - ¡Miki!
¡Intenté olvidar!
En verdad lo intenté.
Pero no pude.
No pude olvidarte.
Nunca podré olvidarte...
...porque te amo demasiado.
Recuerdo todo lo que me dijiste.
Que lo que sentías por mí se había acabado...
...y que ya no me podías ver como a tu enamorada.
Aún siento lo mismo.
Eso está bien.
Porque hoy...
...he venido a decirte lo que siento por tí.
¡No, Miki!
¡Sólo nos queda terminar!
Aún te amo.
No sé que fue lo que cambió tu forma de pensar tan repentinamente...
...pero no hay nada que yo pueda hacer al respecto.
¡Pero lo que siento por tí no ha cambiado!
¡Aún si lo intentase, no podría cambiarlo!
Te amo.
¡Te amo demasiado!
¡No!
Es lo que en realidad siento...
...asi que no puedo simplemente dejarte atrás.
¡Basta por favor!
Todo lo que puedo hacer es seguir amándote.
¡Basta!
¡No puedo seguir mintiéndome a mí misma!
¡¡¡No podemos!!!
No importa lo mucho que nos amemos el uno al otro...
...es imposible.
Es imposible.
¡Nosotros somos...
...somos...
...hermanos!
Tenemos un vínculo de sangre.
¿Hermanos...?
Encontré el anuario de la universidad de papá.
Allí habían algunas fotos...
...fotos del equipo de tenis en el que mi mamá y mi papá estaban.
Papá estaba con Rumi...
...y Mamá estaba con Jin.
Es una locura.
Lo sé, pero es la verdad.
Ellos no se conocieron en ese viaje a Hawaii.
Ellos eran amigos de la universidad y estaban saliendo el uno con el otro.
Asi que, mi verdadero padre, el que mi abuela mencionó en la carta es...
...el ex-enamorado de mi madre, él es...
¡No!
¡Es Jin!
¡Tu padre!
¿Yuu y yo somos...
...hermanos?
¡¿Cómo es posible?!
Ahora lo sabes.
Déjame llevarte al aeropuerto.
Vamos.
Lo siento.
¡Miki!
¿A dónde?
No importa. Sólo vamos.
¿Qué quiere decir?
¡Miki, espera!
¡A Manhatan! ¡Voy a Manhatan!
Ok.
¡Miki! ¡Espera!
Yuu y yo somos hermanos de sangre.
Mujer japonesa, 1.52m de alto.
17 años.
Ok.
TusDivx Team
MARMALADE BOY La Familia Crece
TusDivx Team
MARMALADE BOY La Familia Crece
¡Yuu!
¿Y bien?
Aún sin noticias.
Hermanos...
¿La viste?
- No. - Yo, tampoco.
Entonces, ¿qué fue lo que sucedió en realidad?
Dijiste por teléfono...
...que ustedes estaban saliendo nuevamente.
¡Yuu!
Vamos. Es asunto suyo.
Somos hermanos.
Miki y yo.
¡¿Qué?!
Hermanos...
¿En la avenida Lexington? Verdad.
¿El Museo de Historia Natural?
Estaré allí.
¡Vamos al museo!
¡Vieron a una chica que se parece a ella!
¡Que bien!
¡Corre!
¡¿Qué?!
¡Alcáncenlos!
¡Más rápido!
¡Alto!
¡No hay salida, Jose!
¡Tú, pequeño travieso!
¡Que!
¡Diantres!
No, no es ella.
Ella es china.
¿Lo es?
Japoneses, chinos, todos se parecen.
No sabría decir.
¿Has revisado en la morgue?
¡¿Trata de decirme que Miki...?!
¡No!
Sólo por un caso.
Después de todo, Manhatan es...
...una de las ciudades más peligrosas en el mundo.
Sólo espero que ella no deambule por Harlem.
¡Yuu!
¿Qué?
¡Síguelo, Brian!
Ya estamos a salvo.
Éste es nuestro lugar secreto.
Gracias. Salvaste mi vida.
¿Eres una turista, verdad?
¡Tienes que ser más cuidadosa!
Eres presa fácil.
¿Cuál es tu nombre?
Soy Miki.
Miki.
Yo soy Eddie y ella es Chris.
Ustedes se llevan bien.
¡Por supuesto!
Somos hermanos.
¿Hermanos?
Éste es un barrio peligroso...
...asi que tengo que proteger a Chris.
Ellos son como nosotros.
¡Mi hermano es muy fuerte!
Ellos son como Yuu y yo.
¿Miki?
¿Hey, pasa algo malo?
¡Vamos a dividirnos! Yo buscaré por aquí.
¡Entonces yo buscaré por acá!
Miki...
¡Miki!
Por favor...
¡Que esté a salvo!
Siento haber llorado.
¿Estás bien?
Sí.
Estoy sorprendido.
No lloraste cuando estabas en peligro.
En verdad lo siento.
Ustedes son muy unidos, ¿no es así?
¡Por supuesto!
¡Yo quiero mucho a mi hermano!
Ya veo.
¡Cuando crezca, seré su esposa!
No, no puedes, Chris.
No puedes ser su esposa.
¿Miki?
No es nada, en serio.
¿Tú también quieres casarte con ella, Eddie?
¡Claro que sí!
¡No lo dudes!
¿No lo dudes...?
¡Yo quiero mucho a Chris!
Nosotros vamos a estar juntos por siempre...
...y para siempre!
¡Sí, lo estaremos!
¡Por supuesto!
¡No lo dudes!
¡Yo quiero mucho a Chris!
Nosotros vamos a estar juntos por siempre...
...y para siempre!
¡Sí!
¿Estar juntos...
...por amor?
¡Corre!
¡Eddie!
¡Pagarás por hacernos parecer unos tontos!
¡Aléjate de él!
¡Déjalo ir!
¡¡¡Déjalo ir!!!
¡Nooo!
¡Yuu!
¡Miki!
¡Yuu!
¡Oficiales, ayuda!
¡Por aquí!
Demonios...
Estoy felíz.
Yuu.
¡Nunca te dejaré ir! ¡Nunca!
Yuu...
Me estuvo desgarrando el corazón el sólo pensar que...
...algo terrible podía haberte pasado.
¡Me dí cuenta que...
...nunca podría estar lejos de tí!
Vamos a estar juntos.
Yuu...
¡Ya no puedo mentirme a mi mismo!
¡Yo, tampoco!
¡Estuve pensando en lo mismo!
No importa si somos hermanos.
Pasaré mi vida contigo.
MARMALADE BOY
Estoy seguro de que enfrentaremos...
...muchas dificultades.
Pero ahora sabemos que nos necesitamos el uno al otro.
Sin importar lo que suceda...
...pasaré mi vida con Yuu.
Marmalade Boy...
AL FINAL - "EL AMOR VENCE."
El amor vence.