Te lo dije.
Te amo así como eres...
...incluso la parte de tí que aún ama a Yuu.
Kei-kun...
Asi que, no reprimas tus sentimientos.
Déjate lleva
Vamos a hacer los mejores recuerdos juntos.
AMANTES INDECISOS - "ADIÓS, GINTA."
Vamos.
¿A dónde?
¡Wow! ¡Son tan hermosos!
El control de clima es muy bueno aquí...
...así que se puede disfrutar de las diferentes flores todo el año.
¿Pero está bien escabullirnos así?
Mi tío me dijo que podía venir cuando quisiera.
Ya veo.
¡Que bien huelen!
Me pregunto como se llama ésta flor.
¡Ésta es bonita, también!
¡Míralas!
¡Que pequeñas y preciosas son!
Que maravilloso...
¿No son maravillosas las flores?
Pueden levantarnos el ánimo con solo estar aquí.
Kei-kun.
Sólo pídemelo...
...y yo te traeré aquí cuando lo desees.
Ok.
Supongo que así es como son creados los nuevos recuerdos.
Gracias por todo.
Seguro.
Nos veremos luego.
Sí, adiós.
¡Ginta!
¡Aún no lo entiendo!
Pude haberle dicho que estabas cansada...
...y luego haberme retirado.
¿Pero por qué Kei Tsuchiya?
Simplemente no puedo entender porque lo elegiste a él.
Porque...
¿No puedes reconsiderarlo?
Tú y Yuu están hechos el uno para el otro.
Estoy seguro de que te arrepentirás cuando sea tarde.
Si no vuelven a estar juntos, yo...
yo... quise decir...
¡Como sea, no puedo imaginarme a ustedes dos como pareja...
...hasta que tenga por seguro que él puede hacerte feliz!
Ginta...
¿Por qué fuí a verla?
¡¿Quién es más importante para tí, Miki o yo?!
Residencia Suzuki.
- ¡Arimi! - ¡Ginta!
Siento mucho lo de hoy.
Hoy no fuí yo mismo.
¿Puedo verte ahora?
Seguro.
¡Genial!
¿Te encontraré frente a la fuente de agua?
ADIÓS...
¿Adiós?
Arimi.
Arimi...
ADIÓS...
¡Arimi!
- ¡Lo siento! - ¡Mira!
ADIÓS...
No es posible...
Adiós, Ginta.
Ginta...
Me pregunto que sucedió.
SAKAKI GAKUEN
¡Hey, Ginta!
Tsutomu...
¿Fué muy divertido lo del otro día, ¿no es así?
Tengamos doble cita otra vez...
...con Yayoi y Arimi!
¿Hey, man, ¿pasa algo malo?
¿Sucedió algo?
Ginta...
¡Miki!
Tsutomu.
¡¿Qué has hecho?!
¡¿Qué?! ¿De qué estás hablando?
Arimi terminó con Ginta.
¡Es tu culpa!
¡No es posible! ¿Por qué?
Él dejó plantada en una cita a Arimi...
...porque él estaba preocupado por tu cita con ese tal Kei.
Ahora Arimi no quiere verlo más.
¡No es posible!
Con quien te encuentres o termines es sólo de tu incumbencia.
¡¿Pero por qué tuviste que involucrarlos a ellos?!
Tsutomu...
¡Miki, nunca te perdonaré por ésto!
¡Tsutomu!
¿Ginta y Arimi terminaron...
...por mi culpa?
TusDivx Team
MARMALADE BOY La Familia Crece
TusDivx Team
MARMALADE BOY La Familia Crece
Estaba tan sorprendida.
¿Es verdad que ustedes terminaron?
Estuve en verdad sorprendida cuando oí...
...que tú y Yuu terminaron.
Pero mi corazón no reaccionó al hecho de que Yuu fuese libre.
Porque para entonces, en todo lo que podía pensar era Ginta.
Pero aquello fue diferente para Ginta.
Él cambió tan pronto como...
...descubrió lo que pasó entre tú y Kei.
Arimi...
Él sólo se interesaba en tí.
Él decía todo el tiempo que tú eras su amiga...
...pero creo que él simplemente no quiere que nadie más esté contigo.
Si ustedes no vuelven a estar juntos, yo...
Entonces creí que...
...su corazón aún te pertenecía a tí.
Y ahora sé que estaba en lo cierto.
Las cosas ya no serán igual entre nosotros.
Para ser honesta, estuve molesta cuando oí que habías terminado con Yuu.
Tuve que preguntarme a mí misma porque sufría tanto por Yuu.
Pero ahora creo que puedo entender como te sentías.
Una chica quiere que el chico que le gusta...
...tenga ojos solo para ella.
Si él mira a otra que no sea ella...
...ella ya no puede creer más en nadie.
Lo sé.
Pero nuestra situación era diferente de la de ustedes.
Nosotros estábamos muy distanciados...
...como para afirmar nuestros sentimientos.
Siempre extrañándonos...
Sencillamente no pude soportarlo más.
¡Pero es diferente para tí y Ginta!
Ustedes siempre pueden verse.
¿Por qué no pueden abrirse un poco?
Entonces llegarían a entenderse mejor.
¿Ginta y Arimi?
Me siento culpable por como mis problemas personales...
...afectaron a tantas personas.
No es todo culpa tuya.
Cada pareja tiene siempre algunos problemas.
Tú solo hiciste que Ginta y Arimi vean los suyos.
Meiko.
Creo que Arimi tiene razón sobre...
...la confusion de Ginta luego de que tú terminaste.
¿Pero en verdad crees...
...que ellos terminaron por eso?
No.
Él no estaría tan deprimido.
Estoy segura que Arimi entendió claramente...
...lo que tenías que decir.
¿Acerca de abrirse el uno al otro?
Es cierto.
Apuesto a que ellos se están arrepintiendo de todo justo ahora.
Lo que pasa es que no pueden encontrar aún una excusa para hacer las paces.
Una excusa...
¡Es cierto!
SAKAKI GAKUEN HIGH SCHOOL
Él era tan apuesto.
Sólo deberían dejarlo así como está.
Preséntanos a Yayoi.
¡Cállate!
Tú no eres el apropiado para conocerla.
¡Tsutomu!
¡Miki!
- Necesitamos hablar. - ¿Por qué...?!
¡No quiero hablar contigo!
¡Escucharás de todas formas! Bien, Yayoi y...
BOLETOS
¡No he ido a un parque de diversiones por años!
¡Yo, tampoco!
Siento haberte forzado a venir.
No hay problema.
Tsutomu repentinamente enfermó anoche...
...y éstos boletos expiran hoy.
Así que, pensé en tí.
Gracias.
En realidad quería olvidarme de todo y divertirme.
¿De veras? ¡Que feliz estoy!
¿A cuál subiremos primero?
A ése.
¿La Rueda de la Fortuna?
¡Es mi juego favorito!
¡¿Por qué tuve que venir a un parque de diversiones contigo?!
Cállate y mantén el paso.
¡Ginta!
¡Arimi!
¡Ahora!
¡Fué pan comido!
¡Buena suerte!
¡Te deseamos muchas felicidades!
- Entonces... - Entonces...
Entonces...
¡Todo fué mi culpa!
¿Qué?
Debería haber dejado mas en claro que...
...tú eras lo más importante.
Me dejé llevar muy fácilmente.
Estaba tan confundido.
En verdad pensé que era mucho mejor tener a Miki para mí...
...que dejar a Kei tenerla.
Pero en el momento que me dí cuenta que podía perderte...
...ese pensamiento se desvaneció.
¡Tú eres la persona más importante para mí!
Sólo puedes ser tú, Arimi.
¡Ginta!
Lo siento.
Estaba celosa, e intenté terminar lo nuestro por mi cuenta.
Arimi...
Así tan horrible como soy, ¿Aún te agrado?
No seas tontita.
¡Lo hicimos!
¡Que felicidad!
Lamentamos haberte preocupado.
Gracias, Miki. Te debemos una.
No.
Me alegro de haber comenzado todo.
¡Ahora que estamos aquí, vamos a disfrutar el día!
Gracias.
¡Deberías venir con nosotros!
Está bien. Yo volveré.
No me agrada ser el tercero en discordia.
Ya veo.
Ustedes chicos diviértanse.
¡Gracias por pensar siempre en todo!
- ¿Miki? - ¿Qué?
Por favor reconsidera...
...lo de Yuu.
¡Hey, Yayoi, probemos éste!
Yuu...
MARMALADE BOY
¡Las vacaciones de Verano!
He estado pensando en si debería ir a Japón.
Y entonces un día fuimos todos a la playa.
El aroma del océano, el brillante sol...
Bill, Jinny...
...Brian, Doris, An.
Sus rostros se cambiaron de tono.
Y todos ordenamos nuestros pensamientos...
Marmalade Boy...
EL CORAJE PARA AMAR - "LO HE DECIDIDO."
Lo he decidido.