He escrito esta canción para la chica que está ahí sentada.
Mi querida amada.
- ¿En serio? - Genial.
Kei...
Es mi regalo de Navidad.
¿Qué debo hacer? ¡Yuu, ven pronto!
LA MAÑANA DE LOS ENAMORADOS - "FELIZ NAVIDAD."
¡Prepara el oxígeno de la UCI!
¡An!
An, ¿estás bien? ¡An!
¡Oh, no!
Cómo duele.
¿QUÉ QUIERES PARA NAVIDAD?
BESOS, BESOS, BESOS...
Hiroshima... Hiroshima...
Kei...
¡Te quiero!
- ¡Wow! - ¡Buena suerte con tu novia!
¿Novia?
¡Buen trabajo!
No soy su novia.
¿Qué ha sido ese ruido?
¡¿Quién anda ahí?!
Feliz Navidad, señorita.
Satoshi, ¿verdad?
¿Has sido una buena chica?
¿Cómo has entrado?
Volé por los aires con mi trineo.
Ya.
BIENES INMUEBLES
¡Feliz Navidad!
¡Ryouko!
Quería darte esto en persona...
...así que vine.
Ryouko...
Namura...
Te quiero.
Te quiero mucho.
En el primer año en el instituto...
...cuando nos apuntamos al club de tenis...
...te he querido desde entonces.
Incluso cuando estaba saliendo con Kijima...
...mis ojos siempre estaban siguiéndote.
Incluso en la universidad, y después de empezar a dar clase...
...no he pensado en nadie más que en ti desde hace nueve años.
Se que sigues queriendo a Meiko.
Y Meiko también es mi alumna.
He intentado convencerme a mí misma...
...y olvidarte, seguir siendo amigos como siempre.
Pero no puedo.
¡Te quiero!
¡No puedo hacer que desaparezcan mis sentimientos!
Yo...
¡Ya no se qué hacer!
Siento haberte hecho pasar por esto.
Nunca me había dado cuenta de lo que sentías.
Puede que en el fondo de mi corazón lo supiese.
Pero me lo negué a mi mismo...
...especialmente después de conocer a Meiko.
Ryouko...
No estoy todavía preparado.
Como has dicho, todavía no he olvidado a Meiko.
Me avergüenzo de mí mismo...
...pero por favor dame un poco más de tiempo para pensar.
Entiendo.
Lo siento.
¡An, no te rindas!
¡No te mueras, An!
¿Un 50% de posibilidades?
- Si. - Pero...
... ella estaba bien.
Probablemente ella quería que pensaras que estaba bien.
Si lo hubiera sabido, la hubiéramos operado antes.
¡No tenía ni idea, An!
¿Repartiendo cupones para una fiesta?
A cambio de repartir el resto de cupones para la fiesta...
...cogí prestado este traje.
Increíble.
- Has trabajado en serio. - Lo se, por cierto...
...aquí hay un regalo de Santa Claus para la buena chica.
¿Te gusta?
Claro.
Pero no puedo aceptar un regalo tan caro.
- Hagamos un trato entonces. - ¿Un trato?
Me he quedado con dos entradas.
¡Oh!
Kei...
TusDivx Team
MARMALADE BOY La Familia Crece
TusDivx Team
MARMALADE BOY La Familia Crece
Gracias, Kei. Ha sido una canción preciosa.
Demasiado buena para una chica como yo.
Él no ha venido.
Le habrá pasado algo.
¿Y no ha llamado?
Así es él.
Me tengo que ir.
¡Espera!
Por favor, no te vayas.
Se que estoy evitando algunas cosas.
Y se qué debería hacer.
Pero a veces me siento solo, sin saber qué hacer.
Kei...
Pero contigo a mi lado...
...se que puedo dar lo mejor de mi mismo.
¡Puedo recuperar mi vida!
Así que...
...quédate conmigo. No te vayas.
¡Te necesito!
¡Para de lloriquear!
¡No es bueno decir que estarás bien si yo estoy contigo!
Tienes que hacerlo tu solo.
Pero yo...
Estarás bien.
Estarás bien solo.
Puedes hacerlo, Kei. A ti te gusta mucho hacerlo, ¿verdad?
Me refiero a tocar el piano.
Te tomaste un descanso y ahora te has refrescado.
¡Puedes hacerlo!
Me gustaría volver a oírte tocar.
Y también tienes que volver a la escuela.
Me trata como a un niño. Solo nos llevamos un año...
...y es mucho más madura.
Te queda bien así.
¡Oh, gracias!
Pensé que el rojo quedaba a juego con Santa Claus.
Ya sabes, como "Rudolf, el reno de nariz roja..."
Primero era un caballo, ¿y ahora un reno?
¡Ya estoy en casa!
Estoy en casa...
Lo siento, Miki.
An ha tenido una caída y la han llevado al hospital.
Tengo que ir al hospital. ¡Lo siento mucho!
¡Aguanta, An!
UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS
¡No me hagas esto!
Yuu...
Su tensión arterial se está debilitando.
¡Escúchame!
Tienes que dejar que te devuelva el favor...
...por ayudarme cuando era pequeño.
Está recuperándose...
¡Sigue luchando! ¡Vive, no importa como!
¡An!
¡Sigue luchando! ¡Vive, no importa como!
¡An!
Pensaba dárselos a Yuu pero...
...puede que no funcione lo nuestro al fin y al cabo.
Lo siento. Está cerrado.
Y pienso que eres demasiado pequeña para estar aquí.
¿Me estás llamando niña?
Está bien, jefe.
Está conmigo.
¡Gracias!
¿Han venido Miki y Yuu?
No lo se.
Él dijo que vendría.
Me colgó el teléfono en mitad de nuestra conversación.
¿Alguna petición?
Si no, tocaré cualquier cosa.
¿Vas a tocar para mí?
Estamos los dos solos en Nochebuena, lo que nos hace compañeros.
Yuu...
Siento haberte preocupado.
Me van a operar.
Quiero vivir mucho.
Quiero ponerme buena y encontrar un buen novio.
Como lo encontró Miki.
An...
¿Qué estás haciendo aquí?
Deberías estar al lado de tu novia en Nochebuena.
Miki está esperándote.
An...
Ya estoy bien. Ya he superado lo tuyo.
An...
¡Vete ya!
Ok.
- ¿Yuu? - ¡Miki, ven conmigo!
¿Le ha pasado algo a An...?
An ya está bien, se ha recuperado.
Me ha hecho volver a casa por ti.
- ¡Tenemos que darnos prisa! - Vale.
- Yuu, ¿dónde vamos? - ¡Confía en mi!
- Miki. - ¿si?
Así no.
Así.
¡Aquí!
¿Un árbol de Navidad?
Es precioso.
Es mi regalo para ti.
Quería darte algo especial.
¡Yuu!
Esto es para ti.
¡Ey! ¿Este soy yo?
¿No se parece a ti?
Yo soy más guapo.
¡Yuu!
Estaba bromeando.
Gracias, Miki.
Feliz Navidad, Yuu.
Feliz Navidad.
MARMALADE BOY
¡Ya es Año Nuevo!
¡Y hoy todos vamos a visitar el templo!
¿Cual será mi deseo?
El año pasado ha sido raro, pero ha sido un buen año.
Si pudiera seguir así con Yuu...
...sería feliz.
Marmalade Boy...
MENSAJE DE AÑO NUEVO: "VA A SER UN AÑO MARAVILLOSO."
Va a ser un año maravilloso.