¡Te quiero!
No puedo creer que Kei me dijera eso.
Pensaba que él sabía que estoy saliendo con Yuu.
¿Qué debo hacer?
Yuu me dijo que se pasaría por la tienda...
...pero no apareció.
¡Yuu!
Hola.
¿Qué estabas haciendo? Te he esperado en la tienda.
Lo siento. Me paré en Junk Jungle y perdí mucho tiempo.
¿Quieres que hablemos ahora del viaje?
Estoy cansado.
¡Yuu!
Yuu no habrá...
¡Debe habernos visto!
PRESENTIMIENTO DE RUPTURA - "EL COMPLOT DE HALLOWEEN"
Rumi, date prisa.
Voy.
¿Dónde está Yuu?
Ya se ha ido.
¡Hasta luego! ¡Nos vamos!
Ha estado actuando de una forma muy extraña desde anoche.
Si estás tan preocupada, ¿por qué no le preguntas directamente?
Puedo hacer cosas peores.
Espero que Yuu no se entere.
Entiendo. De todas formas, tienes que hablar con Kei otra vez...
...y explicarle que tú estás con Yuu.
Tienes razón.
Si no, las cosas podrían ponerse muy feas.
- De todos modos... - ¿Qué?
Creo que conozco a Kei desde hace tiempo...
Pero no me acuerdo de qué.
¡Aquí!
¡Lo encontré! ¡Aquí está!
COMPAÑERO DE MÚSICA
¿Meiko?
¡¿Qué?!
¿Fue el pianista más joven...
KEl TSUCHIYA (14 AÑOS)
...ganador del Concurso de Música de Japón?
Mi padre tiene negocios con la compañía del padre de Kei.
Me lo presentaron en una fiesta que hicieron en su casa cuando ganó.
¿Un genio del piano y además su padre es rico?
Escuché que iba al Instituto Rakuyo de Música.
Me dijo que dejó el piano y las clases.
Algo debería pasarle.
Quién sabe.
En la fiesta, tocó una canción...
¡Era preciosa!
No sabía nada de música, pero me quedé conmocionada.
Es una lástima que dejara la música.
Repasa lo que hemos hecho, nos vemos el domingo.
¡Muy bien!
Ya estoy en casa.
¡Papa! ¡Bienvenido a casa!
Hola, Suzu.
¡Rihito Sakuma!
Entonces, te interesa la arquitectura.
Si.
Quería que conocieras a Yuu, pero estabas en Nueva York.
Entonces tenemos que hablar con más calma.
Te presentaré a unos colegas.
Sí, por favor.
Buenas noches.
¡Hasta pronto, Sr. Yuu!
¿Papa?
Yuu vendrá otra vez el domingo.
Pero no sabe que celebraremos una fiesta de Halloween en casa.
Ya veo.
Papa, tengo que pedirte un favor.
¡Buenas noches!
Kei no ha trabajado hoy, pero ¿y mañana?
¡K... Kei!
Vivo por aquí.
Aunque no lo parezca, Yuu es muy tranquilo y considerado.
- El otro día... - Ya está bien.
No has parado de hablar de él.
¿Estás intentando convencerte a ti misma?
Me ha dicho Meiko... ya sabes, la chica del festival del instituto.
Me dijo que ibas al instituto Rakuyo de música...
...y que has ganado muchos concursos de piano.
Se acuerda de mí...
¿Por qué dejaste el piano?
Me harté de él... día tras día, no paraba de tocar.
Cuando era pequeño me encantaba tocar.
Era mejor que los demás...
...y disfrutaba mucho con las clases.
Por eso tocaba.
Cuando se dieron cuenta de mi talento...
...el piano se convirtió en mi vida. Tocar se convirtió en una obligación.
Después de un tiempo, ya no sabía por qué tocaba.
Y pronto se convirtió en una tarea...
...y no podía soportarlo.
Pero tenía que seguir tocando, y me sentía estancado.
Un día mi profesora y yo discutimos sobre qué pieza tocar en un concierto.
¡Quiero tocar esta!
¡No podrás ganar con esta pieza!
¡Esta pieza no impresionará a los jueces!
Me enfadé porque me obligaban a tocar una pieza que odiaba.
Ya no voy a tocar el piano. Voy a dejar la escuela.
¡Ya no tocaré más!
Ya he acabado...
Mis padres y mi profesora me intentaron convencer...
...pero yo lo tenía claro.
Necesitaba un tiempo para hacer lo que yo quisiera...
...dejé la escuela y me fui de casa...
...y empecé a vivir solo en un apartamento.
Pueden esperar cuanto quieran.
No volveré.
Trabajo a tiempo parcial y leo libros.
Por fin tengo una vida normal, sin ataduras, soy libre.
No volveré a mi vida anterior.
Ya veo.
Estás cansado de practicar todos los días.
Debe ser duro.
Pero es una lástima desperdiciar tan asombroso talento.
¿Talento?
Si tienes un talento, ¿tienes que usarlo?
¡¿Tú que sabes?!
¡Hablas como ellos!
Lo siento.
No debería haber dicho eso.
Tienes razón. No se nada de lo duro que fue para ti.
Pero deberías volver a la escuela.
Estoy seguro que tus amigos estarán preocupados.
No tengo amigos.
O competían contra mí o tenían celos de mí...
...no tengo ni un sólo amigo.
No tienes por qué llorar.
Pero...
Esta es la primera vez.
Eres la única persona...
...con la que he hablado de mis sentimientos.
Después de oír esto, ¿como voy a dejarlo así?
Pero si no lo hago, las cosas se pondrán tensas con Yuu.
TusDivx Team
MARMALADE BOY La Familia Crece
TusDivx Team
MARMALADE BOY La Familia Crece
¡Miki!
Tienes la falda levantada.
Es broma.
¡Idiota!
¡Ha vuelto a la normalidad!
¡Muchas gracias!
Hola.
Ella no está aquí.
Está bien.
He venido a verte a ti.
¿A mí?
Mañana habrá una fiesta de Halloween en mi casa...
...y me gustaría contratarte como pianista.
Ni hablar.
Dejé de tocar.
¿En serio? Miki estará terriblemente decepcionada.
¿Estará allí también?
Claro, ella está invitada.
¿Una fiesta de Halloween?
Es en casa de Suzu, pero pareceré un pringado si no voy acompañado, así que...
Es domingo, pero Yuu tiene que trabajar.
¿Entonces, qué crees? ¿Mejor este?
No, el azul es mejor.
¡Oh, este!
¿Dónde están las entradas?
En mi cartera. Qué idiota soy.
Mis padres se van al cine.
¡Estoy tan aburrida!
¡Ya está!
¿Meiko ha salido?
Ya veo. Gracias.
No está.
¡Hola!
¿Clases particulares? Trabajas duro.
Nos vemos.
Buena suerte.
¡Namura!
¡Truco o trato!
¡Bienvenido... a mi fiesta de Halloween!
No ha empezado, date prisa y cámbiate.
¡Espera! No sabía que habría una fiesta. Entonces me voy.
¡No puedes irte a casa!
¡Hola, Yuu!
Gracias por venir.
Por favor, pasa.
Déjame presentarte a unos compañeros de trabajo.
¡Por aquí!
Cenarán fuera esta noche...
...y Yuu está dando clase.
Me prepararé esto.
Residencia de los Koishikawa.
¿Hola, Miki? Soy yo, Suzu.
Suzu...
¿Quieres venir a mi fiesta de Halloween esta noche?
¿Tu fiesta? Pensaba que Yuu iba a darte clase.
Él también está aquí, por supuesto.
¿Yuu está en la fiesta de Suzu?
Y Meiko vendrá con Satoshi.
¿En serio?
Aquí tenemos disfraces, así que ven.
¿Apuntas la dirección?
¡Espera! Espera un segundo.
Por favor, ven, ¿vale?
¡Hey, Suzu!
No me dijiste que la fiesta no empieza hasta la noche.
Mentiroso.
Esta era una ocasión perfecta para salir contigo.
¿No deberíamos irnos ya?
Todavía no. Quiero hablar contigo de algo.
Me he enterado de que hay un concurso de novelas.
¿Un concurso?
PREMIO ASAHI DE LITERATURA - INSCRIPCIÓN ABIERTA
¿Por qué no te apuntas con tu novela?
Entonces, has visto a Ryouko.
Si, estaba preocupado por Meiko.
Le he pedido a Ryouko que ayude a Meiko por mí.
Namura...
¿Cuándo te darás cuenta de los sentimientos de Ryouko por ti?
Em... doblo en la esquina y, ¿es la tercera casa?
¡Es aquí!
¡Por aquí!
Ponte lo que más te guste. Te espero bajando las escaleras.
Muy bien.
¡Wow! ¡Mira estos disfraces!
¿Cual escojo?
Esta es una fiesta seria.
Ella es la famosa Anna Mizuki.
¡Es el famoso fotógrafo!
Y esa, y esa... ¡Todo el mundo es famoso!
Me siento un poco sola. ¿Dónde están Meiko y Satoshi?
¡Suzu!
¡Yuu!
¡Estás sudando!
Parece que se esté divirtiendo con Suzu.
Kei...
Kei, también estás aquí.
Solo estoy relajando esto.
Pero...
Los famosos también son personas.
¿No parecen todos calabazas?
¡Kei, eres genial!
¡Lo siento!
Miki....
MARMALADE BOY
Miki...
...te devuelvo el medallón.
¿Me lo devuelves...?
¿Qué significa?
Odio que nos atemos el uno al otro.
Es triste cuando no puedes ser honesto contigo mismo.
Marmalade Boy...
EL ENFRENTAMIENTO - "¿QUIERES CORTAR CONMIGO?"
¿Quieres cortar conmigo?