Tengo la sensación de que Kei me abrazó.
¿Estas bien?
Lo siento, estoy un poco mareada.
Estoy bien. No es nada...
Kei...
De ninguna manera.
Él sólo me estaba sujetando.
Estoy muy débil.
Esto no es bueno. Estoy totalmente agotada.
Kei es muy bueno tocando el piano...
...¿Por qué lo dejó? ¿Por qué me dijo que odiaba la música?
¿Será por eso por lo que dejó sus estudios?
Miki, se que estas ocupada con el trabajo, el festival y todo...
... pero no te agobies.
Lo siento, Yuu.
Creo que me he pasado un poco.
AMOR EN EL FESTIVAL DEL INSTITUTO - "EL CONCIERTO DE YUU Y KEI"
¡Increíble!
¡¿Cómo pudo Miki hacer eso teniendo un novio como Yuu?!
¡No se lo perdonaré nunca!
- ¿Dónde está Miki? - Seguro que estará en su habitación.
Que extraño.
Ella ve este programa todas las semanas.
¿Miki...? ¡Miki!
¡Miki!
¿Qué?
Perdona. ¿Dormías?
Estaba descansando un poco.
¿No crees que es demasiado?
El club de tenis, el festival...
...¿y encima el trabajo?
Bueno, en realidad, me desmayé después del trabajo.
¡Ya estoy bien! No es nada.
Pero...
Lo que sea para ganar dinero para nuestro viaje!
¿Por esto empezaste a trabajar?
Te dije que lo pagaría todo.
¡De eso nada! Yo pagaré mi parte.
Además, Quería trabajar.
¡Es divertido!
Esta bien, pero no te agobies.
Gracias.
¡Oh, si!
ODEN 280 YEN
Esto es para ti. Un vale para nuestro "Smash Oden".
¿No lo quieres?
Claro, pero...
...Ya me han dado muchas invitaciones...
...para Yakisoba, crepes, perritos calientes y todo.
¿Te lo dieron otras chicas, verdad?
Si me lo hubieran dado otros chicos seria raro ¿no?.
Entonces, no lo necesitas.
Espera.
Seré tu primer cliente.
Yuu...
¿Qué pasa si nos ven nuestros padres?
Sólo un segundo.
Es tan agradable...
Me tenias preocupado.
Te desmayaste, ¿recuerdas?
Muchas gracias por ayudarme.
Ahora me encuentro mucho mejor.
Además, no tengo tiempo para estar débil.
Dentro de poco tengo el Torneo de Tenis y el Festival del Instituto.
- ¡Tengo que trabajar duro! - ¿El Festival del Instituto?
¡Es este Domingo!
¡Por favor ven si puedes!
Yo estaré en el "Smash Oden."
Es una tradición de mi club.
Somos muy famosos todos los años.
FESTIVAL TORYO
SMASH ODEN SHOP
¿Quiere un poco de Oden?
¡Es delicioso!
¡Ginta!
Estoy aquí como te prometí.
De todos modos...
...iré a ver el concierto de Yuu.
Y nosotros.
¡Ver a mi hijo en un concierto es como un sueño hecho realidad!
Yo también toqué música en mi día.
¿De verdad?
Yo también tocaba un poco la guitarra en el Instituto.
- ¡Muy poco! - ¡Hey!
No le están prestando atención a mi Oden.
Bueno, yo también quiero ver el concierto de Yuu!
MEIKO AKIZUKI
Satoshi, ¿Por qué sonríes así?
Meiko me prometió que vendría al concierto.
CLUB DE LITERATURA
¡Gracias!
He leído tu novela.
¡Y era muy buena!
Espero que sigas escribiendo historias como esta.
- ¿Señorita Momoi? - ¿Si?
Muchas gracias.
Usted ha estado cuidando mucho de mi últimamente.
No ha sido nada.
Me alegra ver que estás mucho mejor últimamente.
¿Puedo preguntarle algo?
Claro.
¿Por es tan buena conmigo?
¿Qué por qué soy buena con la amante del hombre al que amé?
He estado confusa sobre esto, como mujer...
...aquí dentro.
Pero no soy sólo una mujer...
...también soy profesora.
Ante todo soy profesora.
Señorita Momoi...
Estoy aquí, Miki.
¡Yuu!
¿Qué?
¿No llevas tu faldita de tenis?
Ya estas otra vez...
¡Te encontré, Yuu!
¡Yuu!
¿Suzu?
Te he estado buscando. Pero te he encontrado rápidamente.
Tenía la sensación de que estabas cerca.
¿Te apetece algo?
Creo que sabía donde estabas porque me gustas.
- Hey, ¿no es esa Suzu Sakuma? - ¡Es verdad!
¡Es realmente ella!
¡Soy un gran fan!
- ¡Es Suzu Sakuma! - ¡Realmente lo es! ¡Es tan guapa!
¡Hola!
¿Me das un autógrafo?
¡Y a mi también!
¡Hey!
Esta bien, Yuu.
Suzu es muy popular.
Y a vuelto a decir que le gusta.
Él me dijo que la consideraba como una hermana pequeña.
Estoy tan preocupada.
TusDivx Team
MARMALADE BOY La Familia Crece
TusDivx Team
MARMALADE BOY La Familia Crece
¿Qué están haciendo todos estos?
¡Kei! ¡Has venido!
¡Cuánto alboroto!
¡Qué bochornoso!
Dejadme que os presente.
Este es Kei Tsuchiya, un amigo del trabajo.
Estos son Yuu Matsuura y Suzu Sakuma.
A Suzu creo que ya la conocías.
- Si. - Encantado de conocerte.
Es un desastre, seguro que te hace la vida imposible en el trabajo.
¡Eres horrible!
- ¡Yuu! - Pero es verdad.
- ¡No, no lo es! - ¡Solo era una broma!
así que es él.
- ¡Córtate un poco! - ¿Miki?
¿No deberías enseñarle a tu amigo el festival?
Tienes razón.
Adelantaos vosotros.
Cuidaré bien de Yuu por ti.
Han puesto una discoteca en la clase 2-A.
¿Te apetece bailar?
No deberías dejar a tu novio solo.
Suzu puede robártelo.
¡No! Ella no haría eso.
Bueno, después de todo no es asunto mío.
GANA UN PELUCHE
CONCIERTO EN VIVO
Es casi la hora.
- Esto no es bueno. - Lo siento.
- ¿Qué pasa? - Miki.
¿No es ella...?
¿Qué ha pasado?
Bueno...
¡Su dedo!
Él estaba haciendo Yakisoba y tocó la parrilla por accidente.
¿Aún puedes tocar el piano?
¿Qué podemos hacer? El tenía un solo muy importante.
- Le necesitamos. - ¿Y por qué no lo hacemos con la guitarra?
Pero se supone que el concierto empieza ahora.
Tanto practicar para nada...
¡Kei puede tocar!
¡Kei puede hacerlo! Él es bueno con el piano.
¡Puede hacerlo incluso sin haber practicado!
¿Podrías?
¿Puedes o no?
No haría falta la partitura podrías improvisar cualquier cosa.
¿Verdad, Kei?
¡Estamos salvados!
Todavía no he dicho que si.
¿Por favor?
¡Por favor, Kei!
Supongo que no tengo opción.
¡Kei!
Uno, dos, tres...
Es diferente.
Está improvisando.
Su técnica es asombrosa.
¡Wow!
¿Suzu?
Gracias.
MARMALADE BOY
¡¿Qué?! ¿Suzu dijo eso?
Yo no tengo ninguna relación con Kei-kun.
Sólo somos buenos amigos. ¿Te parece mal?
Kei, ¿Por qué no me contestas?
Marmalade Boy...
AMOR PERDIDO - "¡TE QUIERO!"
¡TE QUIERO!