Copyright: Dinamic Multimedia  Friday, June 19, 1998 11:15:23


Índice de contenidos

 Igor: objetivo Uikokahonia

 Cómo jugar

 No sé cómo empezar

 Controles y movimientos

 Servicio de Asistencia Técnica

 En Internet

 Créditos


Índice de contenidos

 Igor: objetivo Uikokahonia

 Requisitos mínimos

 Cómo instalar

 Cómo desinstalar

 Cómo ejecutar

 Configuración del sonido

 Cómo salir

 Cómo jugar

 No sé cómo empezar

 Controles y movimientos

 Servicio de Asistencia Técnica

 En Internet

 Créditos


Índice de contenidos

 Igor: objetivo Uikokahonia

 Cómo jugar

 El intérprete

 Opciones de juego

 No sé cómo empezar

 Controles y movimientos

 Servicio de Asistencia Técnica

 En Internet

 Créditos


Índice de contenidos

 Igor: objetivo Uikokahonia

 Cómo jugar

 No sé cómo empezar

 La aventura gráfica

 Controles y movimientos

 Servicio de Asistencia Técnica

 En Internet

 Créditos


Índice de contenidos

 Igor: objetivo Uikokahonia

 Cómo jugar

 No sé cómo empezar

 Controles y movimientos

 El teclado

 Servicio de Asistencia Técnica

 En Internet

 Créditos


Índice de contenidos

 Igor: objetivo Uikokahonia

 Cómo jugar

 No sé cómo empezar

 Controles y movimientos

 Servicio de Asistencia Técnica

 Preguntas y respuestas

 Servicio de Asistencia Técnica

 En Internet

 Créditos


Índice de contenidos

 Igor: objetivo Uikokahonia

 Cómo jugar

 No sé cómo empezar

 Controles y movimientos

 Servicio de Asistencia Técnica

 En Internet

 Página Web

 Créditos


Índice de contenidos

 Igor: objetivo Uikokahonia

 Cómo jugar

 No sé cómo empezar

 Controles y movimientos

 Servicio de Asistencia Técnica

 En Internet

 Créditos

 Créditos


BIENVENIDO A IGOR

En la realización de Igor: objetivo Uikokahonia, los diseñadores siempre hemos pensado bajo el punto de vista de usuarios. Es decir, sobre lo que nos gustaría y no nos gustaría encontrarnos cuando jugásemos con el juego.

Desde el principio decidimos que sería mucho más divertido desarrollar una serie de puzzles lógicos a través de muy distintos escenarios de forma que tú, como usuario, no te sintieses frustrado y bloqueado, y esto te llevara a probar cosas al azar perdiendo el interés en la historia. Así mismo, se decidió que no existiese otro final que no fuese terminando la aventura. Es decir, sabíamos que comprarías este juego para divertirte y no para grabar la partida cada cinco minutos por temor a que al pasar por debajo de un edificio te caiga un piano encima y debas comenzar desde el principio otra vez.

Respecto al intérprete, se desarrolló uno que fuese al mismo tiempo tan versátil y potente como sencillo y cómodo de utilizar. Esto ayudaría mucho a que te sintieses identificado con Igor en la pantalla, y de esta forma, la aventura fuese mucho más divertida.

En Péndulo Studios hemos trabajado realmente duro y hemos puesto toda nuestra ilusión para que este, nuestro primer juego, no se convierta en “una aventura más”. Esperamos que esto se cumpla y que cuando termines de jugar a Igor: objetivo Uikokahonia, puedas decir que mereció la pena. Por nuestra parte sólo nos queda darte las gracias y desear que te diviertas en compañía de Igor.

Péndulo Studios

pendulo@redestb.es

ESTE MANUAL HA SIDO CONFIGURADO PARA UNA ÓPTIMA VISUALIZACIÓN EN RESOLUCIONES DE PANTALLA DE 800x600 CON 16 MILLONES DE COLORES


REQUISITOS MÍNIMOS
 Introducción

REQUISITOS MÍNIMOS

Mínimos

.- Sistema operativo Windows™ 95

.- Procesador 486

.- 8 Mb de RAM

.- Lector de CD-ROM de 2X

.- Disco duro con 70 Mb libres

.- Tarjeta gráfica SVGA con 1 Mb de RAM

.- Ratón compatible Microsoft™

Recomendado

.- Procesador Pentium™

.- 16 Mb RAM

.- Lector de CD-ROM de 8X

.- Tarjeta gráfica SVGA con 2 Mb de RAM

.- Tarjeta de sonido Sound Blaster™ o compatible con Windows


CÓMO INSTALAR
 Introducción

CÓMO INSTALAR

Si cancelas el proceso de instalación se eliminarán los ficheros copiados, salvo que se trate de una reinstalación, en cuyo caso se mantendrá la versión anterior que hubieras instalado previamente.

Para realizar la instalación de Igor sigue los siguientes pasos:

1.- Arranca el ordenador con el sistema operativo Windows™ 95.

2.- Te recomendamos cerrar otros programas que puedas tener abiertos antes de comenzar la instalación.

3.- Introduce el Cd de Igor en la unidad lectora de Cd-Rom.

4.- Tras unos segundos, se abrirá automáticamente la ventana de instalación. Si no tuvieras activada la opción de Auto-arranque del Cd-Rom, ve al menú Inicio y selecciona la opción "Ejecutar…". En la ventana de diálogo que aparece escribe "D:\instalar", donde "D" es la letra que identifica tu unidad de Cd-Rom. Si la letra que tienes asignada al lector de Cd-Rom es distinta, tendrás que escribirla antes de "\instalar". Pulsa con el botón izquierdo del ratón sobre el botón "Aceptar" para comenzar la instalación.

5.- Si dispones de más de una unidad de disco duro, podrás escoger en cuál de ellas deseas instalar Igor. Para ello, pulsa con el ratón sobre los símbolos de las flechas de anterior y siguiente para así recorrer todas las unidades disponibles. A la derecha de cada letra que identifica la unidad, se te muestra el espacio disponible en Mb de dicha unidad.

Ten en cuenta que el espacio disponible no puede ser menor que el espacio requerido para la instalación. Junto a la barra de progreso de la instalación se muestra el total de Mb necesarios.

6.- Escribe el nombre del directorio o carpeta donde deseas instalar Igor. El directorio por defecto es IGOR. Si deseas cambiarlo, bórralo de la casilla y escribe el nuevo nombre. Si esa carpeta no existiera, se creará automáticamente. Puedes escribir el nombre del directorio de destino con su ruta o path completo, pero siempre sin la letra de la unidad.

7.- Una vez realizados los pasos anteriores, pulsa con el botón izquierdo del ratón sobre el botón "Instalar". A medida que avance la instalación, la barra de progresión de la parte inferior de la ventana se irá rellenando hasta llegar al final.

8.- Terminado el proceso de instalación se añadirá el acceso directo a Igor en el grupo de programas La Colección de Videojuegos para PC del menú Inicio de Windows™ 95, que te servirá para arrancar el programa. También añade los accesos directos al Manual, a la Configuración de Sonido y al Desinstalador.


CÓMO DESINSTALAR
 Introducción

CÓMO DESINSTALAR

Para realizar la desinstalación sigue los siguientes pasos:

1.- Selecciona el botón de Inicio de Windows™ 95. A continuación abre el grupo de Programas y dentro de éste el grupo La Colección de Videojuegos para PC; escoge Igor: objetivo Uikokahonia Desinstalar.

2.- Aparecerá una ventana de advertencia en la que deberás contestar "Sí" a la pregunta de si realmente deseas desinstalar Igor. Con ello se completará el proceso de desinstalación.

Hasta que no hayas desinstalado todos los videojuegos de la colección que tuvieras instalados, no se podrá eliminar el grupo de programas La Colección de Videojuegos para PC.


CÓMO EJECUTAR
 Introducción

CÓMO EJECUTAR

Te recomendamos cerrar otros programas que puedas tener abiertos antes de iniciar la ejecución de PCBasket 4.5.

Abre el menú Inicio de Windows 95, ve a Programas, y escoge dentro del grupo La Colección de Videojuegos para PC el acceso directo a Igor: objetivo Uikokahonia. Éste arrancará automáticamente.


CONFIGURACIÓN DEL SONIDO
 Introducción

CONFIGURACIÓN DEL SONIDO

La primera vez que ejecutes la aventura tras la instalación, arrancará automáticamente el programa de configuración de sonido. Pulsa en AUTO para dejar el programa detecte automáticamente la IRQ asignada a tu tarjeta de sonido y después haz clic sobre Aceptar. Si al comenzar la aventura no oyes las voces, sal y vuelve a configurar el sonido manualmente.

Escoge el valor correctos para la IRQ. Si no sabes cuál es consulta la sección de Preguntas y respuestas.

Si no funcionan correctamente los efectos de sonido y dispones de una tarjeta de sonido Sound Blaster o compatible, seguramente has configurado incorrectamente la IRQ. Sal del programa y vuelve a configurar la tarjeta de sonido con el valor correcto. Vuelve a ejecutar Igor: objetivo Uikokahonia.


CÓMO SALIR
 Introducción

CÓMO SALIR

Cuando quieras abandonar el programa y regresar al sistema operativo, accede a la pantalla de opciones con la tecla Espacio. En esta pantalla mueve el cursor del ratón hasta el botón “Salir” y pulsa el botón izquierdo del ratón. Ahora se te preguntará si estás seguro. Si así es pulsa la tecla “S”, si no pulsa la tecla de “N”. Recuerda grabar la partida para continuarla más adelante.


EL INTÉRPRETE
Cómo jugar

EL INTÉRPRETE

Cuando ejecutas la aventura, verás un área de juego con una línea de sentencias, una barra de acciones y un inventario en la parte inferior. Al seleccionar una acción para el personaje será visualizada en la línea de sentencias.

Por ejemplo, si quieres que Igor vaya a la mesa, la línea de sentencias visualizará “IR A MESA”.

Igor: objetivo Uikokahonia ofrece ocho acciones al jugador: IR, HABLAR, COGER, MIRAR, USAR, ABRIR, CERRAR y DAR.

Al comenzar la aventura contemplarás una secuencia de introducción no interactiva. Cuando la parte interactiva del juego comienza, la acción IR habrá sido seleccionada para ti. Simplemente mueve el cursor a cualquier parte del área de juego y pulsa el botón izquierdo. El protagonista andará hasta ese lugar o tan cerca de él como le sea posible.

Para seleccionar cualquiera de las otras siete acciones mantén pulsado el botón derecho y mueve el ratón de izquierda a derecha para iluminar una de las siete acciones que aparecen en la parte inferior de la pantalla; después suelta el botón derecho para seleccionarla. El primer verbo que se ilumina después de pulsar el botón derecho representa la acción más lógica asignada a dicho objeto; así por ejemplo, si sobre una puerta abierta pulsas el botón derecho se iluminará el verbo cerrar.

La acción que hayas elegido aparecerá ahora en la línea de sentencias.  Una vez que has escogido la acción, necesitas seleccionar un objeto al que aplicársela. Simplemente mueve el cursor en la pantalla hasta que encuentres un objeto con el que interactuar y pulsa el botón izquierdo para ejecutar la acción. Por ejemplo, si seleccionas la acción ABRIR y mueves el icono sobre la caja, la línea de sentencias visualizará la frase: “ABRIR CAJA”. Ahora, pulsa el botón izquierdo para ejecutar el comando y el personaje abrirá la caja. Si no está cerca de la caja caminará hasta ella primero y entonces la abrirá.

Objetos interactivos son aquellos que cuando tienes seleccionada la acción IR y mueves el icono por encima de ellos se forma la frase “IR A OBJETO” en la línea de sentencias.

El juego automáticamente vuelve a IR como acción por defecto, ya que utilizarás esta acción frecuentemente según avanzas en la aventura. Cada vez que ejecutes una acción con un objeto, la línea de sentencias retornará a la acción IR.

Algunas acciones pueden necesitar más de un objeto. Por ejemplo, puedes crear el comando “USAR LLAVE CON PUERTA” seleccionando la acción USAR, después el objeto LLAVE y por último el objeto PUERTA. Solamente se pueden realizar acciones compuestas (siempre con USAR o DAR) que necesiten más de un objeto, entre dos objetos del inventario, o entre un objeto del inventario y uno de la pantalla.

Si seleccionas una acción como ABRIR y mueves el icono sobre un objeto como una ventana y la línea de sentencias no construye la frase “ABRIR VENTANA” significa que ese objeto no es interactivo o que a ese objeto no se le puede aplicar la acción seleccionada.

MIRAR: Selecciona esta acción para examinar cualquier objeto interactivo en el área de juego o en el inventario.

USAR: Selecciona esta acción para interactuar con objetos como botones, palancas, instrumentos musicales, etc. Además, puedes usar esta acción para utilizar un objeto con otro o combinar dos objetos juntos.

{bmd igor5.bmp}COGER: Selecciona esta acción para coger cualquier objeto interactivo de la pantalla y añadirlo al inventario.

ABRIR / CERRAR: Selecciona estas acciones para abrir y cerrar puertas, ventanas, etc.

DAR: Selecciona esta acción para dar un objeto del inventario a otro personaje que haya en la pantalla.

HABLAR: Selecciona esta acción para conversar con otro personaje. La ventana de conversaciones aparecerá en la parte inferior de la pantalla con una lista de frases que puedes decir. Simplemente mueve el icono sobre la frase que deseas decir y pulsa el botón izquierdo. Recuerda, la forma en la que converses con los personajes afecta a cuánta información puedes recibir. Algunos personajes responden a la simpatía, otros a una aproximación más agresiva, de forma que piensa antes de hablar.

Los objetos del inventario: Mueve el cursor a la parte inferior de la pantalla y selecciona el que necesites de la forma habitual. Las dos flechas laterales te permiten moverte entre los objetos del inventario en caso de que no haya espacio suficiente en pantalla para mostrar todo lo que llevas.


OPCIONES DE JUEGO
Cómo jugar

OPCIONES DE JUEGO

Para acceder al panel de control del juego pulsa la barra del espacio. Los siguientes botones aparecerán:

SALVAR

Para salvar un juego, mueve el cursor hasta el botón “Salvar” y selecciónalo. Una nueva pantalla aparecerá. Elige la posición para salvar deseada pulsando de nuevo con el botón izquierdo y escribe una descripción de la partida salvada; después pulsa Enter.

CARGAR

Para cargar un juego salvado, mueve el cursor sobre el botón “Cargar” y pulsa el botón izquierdo. Una nueva pantalla aparecerá. Elige el juego salvado moviendo el ratón arriba y abajo, y pulsa el botón izquierdo sobre el elegido

OPCIONES

Seleccionando este botón podrás modificar varios parámetros relacionados con las voces, la música, etc.

Texto y Voces

Sólo texto: Para ver los diálogos escritos en pantalla.

Sólo voces: Para escuchar los diálogos.

Ambos: Para escuchar los diálogos y verlos escritos en pantalla.

Velocidad de texto

Seleccionando este botón, la velocidad del texto irá cambiando entre las cinco diferentes posibilidades, desde muy lenta a muy rápida. Este botón sólo puede ser usado cuando las voces están desactivadas.

Música On / Off

Música On: Para escuchar la música del juego.

Música Off: Para desactivar la música.

SFX On / Off

SFX On: Para escuchar los efectos de sonido del juego.

SFX Off: Para desactivar los efectos de sonido.

SALIR

Para abandonar el programa, ve al botón “Salir” y pulsa el botón izquierdo. Ahora se te preguntará si estás seguro. Si así es pulsa la tecla “S”, si no pulsa la tecla de “N”. Recuerda grabar la partida para continuarla más adelante.

JUGAR

Para regresar a la pantalla de juego mueve el cursor sobre el botón “Jugar” y pulsa el botón izquierdo.


LA AVENTURA GRÁFICA
No sé cómo empezar

LA AVENTURA GRÁFICA

Si nunca has jugado a una aventura gráfica prepárate para un desafío auténticamente divertido.

.- Prueba a intentar hacer todo lo que se te ocurra. No tengas miedo de equivocarte, de los errores también se aprende.

.- Es importante examinar todo lo que veas. Las cosas más insignificantes pueden aportar pistas importantes para el desarrollo de la historia.

.- No olvides examinar también los objetos de tu inventario.

.- Habla con los personajes que te encuentres. Ellos pueden proporcionarte información extra sobre la historia y, en muchos casos, ayudarte directamente.

.- Una pantalla aparentemente sin interés puede variar a lo largo de la aventura, de forma que visita a menudo todos los lugares posibles. Tal vez te encuentres con algo o alguien que antes no estaba allí.

Si te encuentras bloqueado piensa en los objetos que tienes, cómo podrías utilizarlos, con qué o con quién... seguro que encuentras alguna pista para seguir.


EL TECLADO
Controles y movimientos

EL TECLADO

Correspondencia con el ratón

Flecha arriba: Mueve el cursor hacia arriba.

Flecha abajo: Mueve el cursor hacia abajo.

Flecha izquierda: Mueve el cursor a la izquierda.

Flecha derecha: Mueve el cursor hacia la derecha.

Tecla Enter: Botón izquierdo.

Tecla Control: Botón derecho.

Tecla Espacio: Ir al panel de control la pantalla de opciones.

Pantalla de opciones

Tecla S: Sí.

Tecla N: No.


PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Servicio de Asistencia Técnica

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

En este apartado se explican los procedimientos más frecuentes para dar respuesta a posibles incidencias ocurridas durante la instalación o desarrollo de Igor. Asimismo, ten presente que la mayoría de incidencias se resuelven con la lectura del manual. En él encontrarás una serie de recomendaciones, resaltadas en rojo, que pueden ayudarte.

En caso de duda, contacta por teléfono, e-mail o fax con nuestro Servicio de Asistencia Técnica.

¿Cómo puedo saber cuáles son los valores asignados a mi tarjeta de sonido?

Accede al Panel de Control del menú Inicio de Windows 95 y haz doble clic sobre el icono Sistema. A continuación escoge la pestaña Administrador de dispositivos y haz doble clic sobre Controladores de sonido, de vídeo y de juegos. Selecciona tu tarjeta de sonido y pulsa sobre el botón “Propiedades”. En la nueva ventana escoge la pestaña “Recursos”. Dispones de una ventana donde se proporciona toda la información sobre la tarjeta de sonido:

Solicitud de interrupción o IRQ

Acceso directo a memoria o DMA

Rango de entrada/salida o Puerto

En el caso de que hubiera más de un valor para cada tipo de recurso, utiliza el primero de cada uno de ellos.

No hay efectos de sonido durante la aventura

Seguramente no configuraste bien la IRQ de tu tarjeta de sonido. Este parámetro debe ser correcto para que el programa pueda detectar la tarjeta de sonido instalada en tu sistema. Vuelve a ejecutar la configuración de sonido.

No ha sido detectada la tarjeta de sonido

Posiblemente sea porque tu tarjeta de sonido NO es una SOUND BLASTER PRO o SB 16 compatible 100%. Si estás seguro de que tu tarjeta de sonido es compatible 100% ponte en contacto con nuestro Servicio de Asistencia Técnica.

Ha sido detectada la tarjeta de sonido y no hay efectos sonoros

Asegúrate de tener cargado el driver de su tarjeta para que sea compatible SB (en caso de que sea compatible por software). Para ello lea atentamente el manual de tu tarjeta. Si estás seguro de que tu tarjeta de sonido es compatible 100% ponte en contacto con nuestro Servicio de Asistencia Técnica.

¿Por qué no se oye la música durante la aventura?

Normalmente es debido a que las salidas de CD de la tarjeta de sonido están al mínimo volumen. Pulsa dos veces sobre el icono de volumen de la barra de tareas de Windows 95 y sube el volumen de la entrada de CD de sonido.

También es posible que no tengas conectada la salida de tu CD a los altavoces. Prueba a introducir un CD de música y a escucharlo a través del reproductor multimedia de Windows 95. Si no oyes la música, tampoco podrás oír la música de Igor.

No hay espacio suficiente en el disco duro para instalar Igor

Si no dispones de espacio libre suficiente, consulta con la persona que maneje habitualmente el ordenador y pídele que borre algún archivo o directorio innecesario. Si no conoces bien el ordenador, NO hagas tú mismo esta operación. Si dispones de otra unidad de disco duro, puedes cambiar la unidad sin salir del programa de instalación.


Servicio de Asistencia Técnica

SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA

ASISTENCIA TÉCNICA POR CARTA

S.A.T. Dinamic Multimedia.

Ciruelos, 4. San Sebastián de los Reyes

28700 Madrid

Si acudes personalmente, el horario de atención al público es:

De 09:00 a 14:30 y De 16:00 a 18:30

ASISTENCIA TÉCNICA POR TELÉFONO

902 101 608

De lunes a domingo: De 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00

ASISTENCIA TÉCNICA POR FAX

(91) 652 91 94

ASISTENCIA TÉCNICA EN INTERNET

Dinamic Multimedia mantiene en Internet sus Servicios de Asistencia Técnica (S.A.T.) y Atención al Cliente (R.A.C.). A través de la Red podrás solucionar las dudas y problemas que tengas con la instalación, puesta en marcha y configuración de cualquiera de nuestros productos.

Podrás acceder a estos servicios por correo electrónico (e-Mail) o a través de la World Wide Web.

Por e-Mail, en las direcciones:

sat@dinamicmultimedia.es

rac@dinamicmultimedia.es

En Web, nuestra Home Page:

http://www.dinamic.com

sat@dinamicmultimedia.es

Podrás consultar sobre problemas técnicos, de instalación y configuración de todos nuestros programas.

rac@dinamicmultimedia.es

Nuestro responsable de Atención al Cliente atenderá tus consultas personalmente, y transmitirá a los productores de cada programa las sugerencias que nos hagas llegar. Envíanos también los comentarios sobre el propio servicio S.A.T. Internet.

http://www.dinamic.com

En la Home Page de Dinamic Multimedia encontrarás información y novedades sobre todos los productos de nuestro catálogo. También encontrarás nuestras direcciones de e-Mail y acceso al Servicio de Actualización On-Line de cualquiera de nuestros programas.

Esperamos que este servicio te sea realmente útil y así consigamos nuestro principal objetivo: la satisfacción de nuestros usuarios.


PÁGINA EN INTERNET
Internet

PÁGINA EN INTERNET

Visita la página web

En www.dinamic.com


Créditos

CRÉDITOS

Historia original y diseño

Felipe Gómez

Ramón Hernáez

Rafael Latiegui

Miguel Ángel Ramos

Programación

Felipe Gómez

Ramón Hernáez

Miguel Ángel Ramos

Fondos

Carlos Veredas

Animaciones

Rafael Latiegui

Música original y arreglos

Esteban Moreno

Producción música digital

AGP Digital

Efectos de sonido

Luna Faraco

Producción y dirección de voces

Luna Faraco

Voces

Angie de Birch

Antonio Fdez Muñoz

Arantxa Franco

Alfredo Gabrieli

Fernando Luna

Ana Olivares

Adolfo Pastor

Miguel Ángel Pérez

Antonio Ramos

Patricia Reija

Aparicio Rivero

Daniel Sánchez

Enrique Santarén

Carlos Viaga

Agradecimientos

The Promised Land

Raquel Álvarez

Douglas Prats

Pilar Romero

Enrique R. Atienzar

Distribuido por

Dinamic Multimedia

Productor asociado

Pablo de la Nuez

Creado y producido por

Péndulo Studios

Copyright 1998 @ Péndulo Studios