Text-table for HDLPatch. Only change the text after .XX: and do not add any
empty lines. And do NOT change the formatting of the file in any other way!

The lines are as follows:

.XX:Text\text

Where XX is just a number to keep count of the lines (72 lines for normal HDL
& 80 lines with new compatibility options), Text & text are two lines of text
and \ in between them marks a new line. Missing \ from some places is seen as
text in the wrong places.

@===5.English================================
.01:OK
.02:Yes
.03:No
.04:Cancel
.05:Continue
.06:Game List
.07:Toolbar
.08:Status Bar
.09:Fatal Error
.10:Hardware Error
.11:Removing
.12:Renaming
.13:Confirmation
.14:Insert CD/DVD
.15:Read Error
.16:Installing
.17:Install Complete
.18:Prompt
.19:Install Error
.20:Game Compatibility Settings
.21:Software License
.22:An error occurred while removing the game.
.23:Game was successfully removed.
.24:Removing game..
.25:Failed to allocate memory!
.26:There are currently no games installed\on the hard disk drive.
.27:An error occurred while renaming the game.
.28:Are you sure you wish to remove:\\\
.29:Please insert the CD or DVD disc\for the game you wish to install.
.30:Checking CD/DVD...\\Please wait.
.31:Game CD or DVD disc not inserted!
.32:Disc inserted is not a valid\Playstation 2 disc!
.33:This game is already installed!
.34:There have been errors reading\the game disc!\\Do you wish to continue installing\anyway? (WARNING: If you choose YES\then the game may not work correctly!)
.35:There have been fatal errors while\reading the game disc.
.36:Installation is in progress, please wait...
.37:Installation is complete!
.38:Failed to read TOC
.39:Not enough free space on HDD to install\game! Please free up some space.
.40:Renaming game, please wait...
.41:Initializing installation, please wait...
.42:Finalizing installation, please wait...
.43:Mode 1:
.44:Mode 2:
.45:Mode 3:
.46:Enabled
.47:Disabled
.48:\\\\\\\\\Press SELECT to save settings for\the selected game.
.49:Choose a new game name
.50:Choose a game name
.51:Space
.52:End
.53:Del
.54:Cancel
.55:Play
.56:Install
.57:Remove
.58:Rename
.59:Game size:
.60:HDD size:
.61:HDD free:
.62:Speed:
.63:Time left:
.64:Disk size:
.65:Read errors:
.66:Unknown
.67:HDLoader could not detect a hard disk drive\connected to your PS2. Please ensure that you\have connected a hard disk drive according to\the instructions found in the manual and on\the HDLoader website.\\Please visit http://www.hdloader.com or\consult your manual for more information.
.68:HDLoader is not compatible with your\Playstation 2 model.\\Please visit http://www.hdloader.com or\consult your manual for more information.
.69:The hard disk drive connected to your PS2\needs to be formatted before it can be\used with HDLoader. Do you wish to format\the hard disk drive now?\\WARNING: ALL DATA ON THE HARD DISK DRIVE\WILL BE LOST! Please backup any important\data before you continue!
.70:Failed to format HDD!
.71:Failed to open pad port!
.72:Formatting is in progress..\\Please wait.
.73:Slow HDD access:
.74:Disable DVD9 support:
.75:Kill HDL after launch:
.76:Date/timefix 2:
.77:Date/timefix 3:
.78:Disable network support:
.79:Disable CzC patch:
.80:Soul Calibur 2 / Suikoden V:
@===1.French=================================
.01:OK
.02:Oui
.03:Non
.04:Annuler
.05:Continuer
.06:Liste des jeux
.07:Barre d'outils
.08:Barre d'état
.09:Erreur fatale
.10:Erreur de matériel
.11:Supprimer
.12:Renommer
.13:Confirmation
.14:Insérer CD/DVD
.15:Erreur de lecture
.16:Installer
.17:Installation terminée
.18:Invite
.19:Erreur d'installation
.20:Réglages de compatibilité de jeu
.21:Software License
.22:Une erreur s'est produite en\supprimant le jeu.
.23:Le jeu a été supprimé avec succès.
.24:Suppression de jeu en cours.
.25:Echec d'affectation de mémoire !
.26:Il n'y a pas actuellement de jeu installé\sur le disque dur.
.27:Une erreur s'est produite en\renommant le jeu.
.28:Etes-vous certain de vouloir supprimer:\\\
.29:Veuillez insérer le CD ou le DVD du jeu\que vous souhaitez installer maintenant.
.30:Contrôle du CD/DVD en cours...\\Veuillez patienter.
.31:Le CD ou le DVD de jeu n'est pas inséré !
.32:Le disque inséré n'est pas un disque\Playstation 2 valide !
.33:Ce jeu est déjà installé !
.34:Des erreurs se sont produites pendant\la lecture du disque de jeu !\\Souhaitez-vous poursuivre l'installation\malgré tout ? (MISE EN GARDE :Si vous\choisissez OUI, le jeu risque de ne pas\fonctionner correctement !)
.35:Des erreurs fatales se sont produites\pendant la lecture du disque de jeu.
.36:L'installation est en cours,\veuillez patienter...
.37:L'installation est terminée !
.38:Echec de lecture TOC
.39:Il n'y a pas suffisamment d'espace libre\sur le disque dur pour installer le jeu !\Veuillez libérer de l'espace.
.40:Jeu en train d'être renommé,\veuillez patienter...
.41:Initialisation de l’installation en cours,\veuillez patienter...
.42:Finalisation de l'installation en cours,\veuillez patienter...
.43:Mode 1:
.44:Mode 2:
.45:Mode 3:
.46:Activé
.47:Désactivé
.48:\\\\\\\\\Appuyez sur SELECT pour sauvegarder\les paramètres du jeu sélectionné.
.49:Choisissez un nouveau nom de jeu
.50:Choisissez un nom de jeu
.51:Espace
.52:Fin
.53:Suppr
.54:Annuler
.55:Jouer
.56:Installer
.57:Supprimer
.58:Renommer
.59:Taille de jeu:
.60:Taille de HDD:
.61:Espace libre\sur HDD:
.62:Vitesse:
.63:Temps restant:
.64:Taille de\disque:
.65:Erreurs de\lecture:
.66:Inconnu
.67:HDLoader n'a pas pu détecter de disque dur\connecté à votre PS2. Veuillez vous assurer\que vous avez connecté un disque dur selon\les instructions du manuel et du\site Web de HDLoader.\\Veuillez visiter http://www.hdloader.com ou\consultez votre manuel pour\plus d'informations.
.68:HDLoader n'est pas compatible avec votre\modèle Playstation 2.\\Veuillez visiter http://www.hdloader.com ou\consultez votre manuel pour\plus d'informations.
.69:Le disque dur connecté à votre PS2 doit être\formaté avant de pouvoir être utilisé avec\HDLoader. Souhaitez-vous formater le\disque dur maintenant ?\\MISE EN GARDE : TOUTES LES DONNEES SUR LE\DISQUE DUR VONT ETRE PERDUES ! Veuillez\sauvegarder toutes les données importantes\avant de poursuivre!
.70:Echec de formatage du disque dur!
.71:Echec d'ouverture du port de manette!
.72:Formatage en cours..\\Veuillez patienter.
.73:Accès lent au HDD:
.74:Désactiver le support du DVD9:
.75:Arrêt HDL après lancement:
.76:Patch n°2 Date/temps:
.77:Patch n°3 Date/temps:
.78:Désactiver support réseau/LAN:
.79:Désactiver correction CzC:
.80:Soul Calibur 2 / Suikoden V:
@===4.Italian================================
.01:OK
.02:Sì
.03:No
.04:Annulla
.05:Continua
.06:Elenco giochi
.07:Attrezzi
.08:Barra di stato
.09:Errore irreversibile
.10:Errore hardware
.11:Rimozione in corso
.12:Ridenominazione in corso
.13:Conferma
.14:Inserimento CD/DVD
.15:Errore di lettura
.16:Installazione in corso
.17:Installazione completata
.18:Prompt
.19:Errore di installazione
.20:Impostazioni di compatibilità del gioco
.21:Software License
.22:Si è verificato un errore durante\la rimozione del gioco.
.23:Rimozione del gioco completata.
.24:Rimozione del gioco in corso...
.25:Impossibile allocare memoria.
.26:Nessun gioco installato nell'unità\disco rigido.
.27:Errore durante la ridenominazione del gioco.
.28:Continuare con la rimozione dei\seguenti elementi:\\
.29:Inserire il CD o il DVD del gioco\da installare.
.30:Attendere. Verifica del CD/DVD\in corso...
.31:CD o DVD del gioco non inserito.
.32:Il disco inserito non è\compatibile con la Playstation 2.
.33:Gioco già installato.
.34:Si sono verificati alcuni errori di lettura\del disco.\\Continuare l'installazione? (ATTENZIONE:\se si sceglie Sì il gioco potrebbe non\funzionare correttamente.)
.35:Si sono verificati alcuni errori\irreversibili durante la\lettura del disco.
.36:Attendere. Installazione in corso...
.37:Installazione completata.
.38:Impossibile leggere il sommario
.39:Spazio libero sull'unità disco rigido\insufficiente per l'installazione del\gioco. Liberare spazio.
.40:Attendere. Ridenominazione del\gioco in corso...
.41:Attendere. Inizializzazione\dell'installazione in corso...
.42:Attendere. Completamento\dell'installazione in corso...
.43:Modalità 1:
.44:Modalità 2:
.45:Modalità 3:
.46:Abilitato
.47:Disabilitato
.48:\\\\\\\\\Premi SELECT per salvare le\impostazioni di questo gioco.
.49:Scegli nuovo nome partita
.50:Scegli nome partita
.51:Spazio
.52:Fine
.53:CANC
.54:Annulla
.55:Gioca
.56:Installa
.57:Rimuovi
.58:Rinomina
.59:Dimensione\gioco
.60:Dimensione disco rigido
.61:Spazio libero\su disco rigido
.62:Velocità
.63:Tempo residuo
.64:Spazio su\disco
.65:Errori di\lettura
.66:Sconosciuto
.67:Non è stata rilevata alcuna unità disco rigido\collegata alla PS2. Verificare che l'unità\disco rigido sia stata collegata come\riportato nel manuale e sul sito Web\HDLoader. Per ulteriori informazioni,\visitare il sito Web\\http://www.hdloader.com o consultare il\manuale.
.68:HDLoader non è compatibile con il modello di\Playstation 2 in uso.\\Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web\http://www.hdloader.com o consultare\il manuale.
.69:L'unità disco rigido collegata alla PS2 deve\essere formattata prima di poter essere\utilizzata con HDLoader. Formattare l'unità\disco rigido?\\ATTENZIONE: TUTTI I DATI PRESENTI SULL'UNITÀ\DISCO RIGIDO VERRANNO PERSI. Eseguire il\backup dei dati importanti prima di continuare.
.70:Impossibile formattare l'unità disco rigido.
.71:Impossibile aprire la porta pad.
.72:Attendere. Formattazione in corso...
.73:Accesso lento all'HDD:
.74:Disabilita supporto DVD9:
.75:Arresta HDL dopo l'avvio:
.76:Fix Data/Ora n.2:
.77:Fix Data/Ora n.3:
.78:Disabilita supporto rete/LAN:
.79:Disabilita correzione CzC:
.80:Soul Calibur 2 / Suikoden V:
@===6.Portuguese=============================
.01:OK
.02:Sim
.03:Não
.04:Cancelar
.05:Continuar
.06:Lista de jogos
.07:Ferramentas
.08:Barra de estado
.09:Erro fatal
.10:Erro do hardware
.11:Retirar
.12:Renomear
.13:Confirmar
.14:Inserir CD/DVD
.15:Erro de leitura
.16:Instalar
.17:Instalação concluída
.18:Solicitação
.19:Erro de instalação
.20:Definições de compatibilidade do jogo
.21:Software License
.22:Ocorreu um erro ao retirar o jogo.
.23:O jogo foi retirado com sucesso.
.24:A retirar jogo...
.25:Falhou a atribuição de memória!
.26:Actualmente não existem jogos\instalados na unidade\do disco rígido.
.27:Ocorreu um erro ao renomear o jogo.
.28:Tem a certeza que quer retirar:\\\
.29:Insira o CD ou o DVD para o jogo que\deseja instalar agora.
.30:A verificar CD/DVD...\\Favor esperar.
.31:CD ou DVD de jogo não inserido!
.32:O disco inserido não é um disco válido\da Playstation 2!
.33:Este jogo já está instalado!
.34:Ocorreram erros ao ler o disco do jogo!\Deseja continuar a instalação? (AVISO:\Se seleccionar SIM, o jogo poderá não\funcionar correctamente!)
.35:Ocorreram erros fatais durante a\leitura do disco do jogo.
.36:Instalação em curso, favor esperar...
.37:Instalação concluída!
.38:Falhou a leitura do índice
.39:Não há espaço livre suficiente na\unidade de disco rígido para instalar\o jogo! Liberte algum espaço.
.40:A renomear jogo, favor esperar...
.41:A inicializar instalação, favor esperar...
.42:A finalizar instalação, favor esperar...
.43:Modo 1:
.44:Modo 2:
.45:Modo 3:
.46:Activado
.47:Desactivado
.48:\\\\\\\\\Pressione SELECT para salvar as\configurações para o jogo selecionado.
.49:Escolha um nome de jogo novo
.50:Escolha um nome de jogo
.51:Espaço
.52:Eliminar
.53:Fim
.54:Cancelar
.55:Jogar
.56:Instalar
.57:Retirar
.58:Renomear
.59:Tamanho do\jogo
.60:Tamanho da unidade do disco rígido
.61:Unidade de\disco rígido\livre
.62:Velocidade
.63:Tempo\restante
.64:Tamanho do\disco
.65:Erros de\leitura
.66:Desconhecido
.67:O HDLoader não detectou uma unidade de disco\rígido ligada à sua PS2. Certifique-se de\que ligou uma unidade de disco rígido de\acordo com as instruções no manual e no site\do HDLoader na Internet.\\Visite http://www.hdloader.com ou consulte o\manual para mais informações.
.68:O HDLoader não é compatível com o modelo da\sua Playstation 2.\\Visite http://www.hdloader.com ou consulte o\manual para mais informações.
.69:A unidade de disco rígido ligada à sua PS2\necessita de ser formatada para poder ser\utilizada com o HDLoader. Deseja formatar a\unidade de disco rígido agora?\\AVISO: TODOS OS DADOS NA UNIDADE DO DISCO\RÍGIDO SERÃO PERDIDOS! Faça uma cópia de\segurança dos dados importantes antes\de continuar!\
.70:A formatação da unidade do disco rígido falhou!
.71:A abertura da porta do teclado falhou!
.72:Formatação em curso...\\Favor esperar.
.73:Acesso lento ao Disco:
.74:Desativar suporte de DVD9:
.75:Fechar HDL após execução:
.76:Fix Data/Hora 2:
.77:Fix Data/Hora 3:
.78:Desativar suporte de rede:
.79:Desativar correção de CzC:
.80:Soul Calibur 2 / Suikoden V:
@===2.Spanish================================
.01:Aceptar
.02:Sí
.03:No
.04:Cancelar
.05:Continuar
.06:Lista de juegos
.07:Herramientas
.08:Barra de estado
.09:Error fatal
.10:Error de hardware
.11:Eliminando
.12:Renombrando
.13:Confirmación
.14:Insertar CD/DVD
.15:Error de lectura
.16:Instalando
.17:Instalación completa
.18:Mensaje
.19:Error de instalación
.20:Preferencias de compatibilidad de juegos
.21:Software License
.22:Se ha producido un error al eliminar el juego.
.23:El juego ha sido eliminado\correctamente.
.24:Eliminando juego…
.25:¡Error al asignar memoria!
.26:No hay ningún juego instalado\en el disco duro.
.27:Se ha producido un error al renombrar el juego.
.28:¿Está seguro de que desea proceder a\la eliminación?\\
.29:Por favor, inserte el CD o DVD del juego\que desee instalar ahora.
.30:Comprobando CD/DVD... \\Por favor, espere.
.31:No ha introducido ningún CD o DVD\de juego.
.32:¡El disco insertado no es un\disco de Playstation2 válido!
.33:Este juego ya está instalado.
.34:Se ha producido un error al leer el disco\del juego. ¿Desea continuar con la\instalación? (ADVERTENCIA: si elige "SÍ",\¡puede que el juego no funcione\correctamente!)
.35:Se ha producido un error fatal\al leer el disco del juego.
.36:La instalación está en proceso,\espere, por favor...
.37:¡La instalación ha finalizado!
.38:Error al leer la tabla de contenido.
.39:No hay suficiente espacio en disco duro\para instalar el juego. Por favor,\libere espacio.
.40:Renombrando el juego.\Espere, por favor...
.41:Iniciando instalación.\Espere, por favor...
.42:Finalizando instalación.\Espere, por favor...
.43:Modo 1:
.44:Modo 2:
.45:Modo 3:
.46:Activado
.47:Desactivado
.48:\\\\\\\\\Pulsa SELECT para guardar la\configuración del juego seleccionado.
.49:Elija un nuevo nombre de juego
.50:Elija un nombre de juego
.51:Espacio
.52:Aceptar
.53:Borrar
.54:Cancelar
.55:Jugar
.56:Instalar
.57:Eliminar
.58:Renombrar
.59:Tamaño del\juego
.60:Capacidad del disco duro
.61:Espacio en el\disco duro
.62:Velocidad
.63:Tiempo\restante
.64:Capacidad del\disco
.65:Errores de\lectura
.66:Desconocido
.67:HDLoader no pudo detectar ningún disco duro\conectado a su PS2. Asegúrese de haber\conectado el disco duro siguiendo las\instrucciones del manual y del sitio web de\HDLoader.\\Visite http://www.hdloader.com o\consulte el manual para obtener más\información.
.68:HDLoader no es compatible con su modelo de\Playstation 2.\\Visite http://www.hdloader.com o consulte\el manual para obtener más información.
.69:Se debe formatear el disco duro que conectó\a su PS2 antes de que lo pueda utilizar con\HDLoader. ¿Desea darle formato al disco\duro ahora?\\(ADVERTENCIA: ¡SE BORRARÁN TODOS LOS\DATOS DEL DISCO DURO! Haga una copia\de seguridad de los datos relevantes\antes de continuar.)
.70:¡Error al dar formato al disco duro!
.71:¡Error al abrir el puerto del mando de juego!
.72:Formateo en proceso... Espere, por favor.
.73:Acceso lento al HD:
.74:Desactivar soporte para DVD9:
.75:Cerrar HDL después de ejecutar:
.76:Corrección de fecha/hora 2:
.77:Corrección de fecha/hora 3:
.78:Desactivar soporte de red/LAN:
.79:Desactivar parche CzC:
.80:Soul Calibur 2 / Suikoden V:
@===3.German=================================
.01:OK
.02:Ja
.03:Nein
.04:Abbrechen
.05:Fortfahren
.06:Spieleliste
.07:Befehlsleiste
.08:Statusanzeige
.09:Schwerwiegender Fehler
.10:Hardware-Fehler
.11:Löschen
.12:Umbenennen
.13:Bestätigung
.14:Lege die CD/DVD ein
.15:Lesefehler
.16:Installation
.17:Installation abgeschlossen
.18:Aufforderung
.19:Installationsfehler
.20:Kompatibilitätseinstellungen für das Spiel
.21:Software License
.22:Beim Löschen des Spiels ist\ein Fehler aufgetreten.
.23:Das Spiel wurde erfolgreich gelöscht.
.24:Spiel wird gelöscht...
.25:Speicher konnte nicht zugewiesen werden.
.26:Zur Zeit sind keine Spiele auf dem\Festplattenlaufwerk installiert.
.27:Beim Umbennen des Spiels ist\ein Fehler aufgetreten.
.28:Soll das Spiel wirklich gelöscht werden?\\\
.29:Bitte lege die CD oder DVD mit dem Spiel\ein, das du installieren möchtest.
.30:CD/DVD wird überprüft...\\Bitte warten.
.31:Keine Spiele-CD oder-DVD eingelegt!
.32:Die eingelegte CD/DVD ist keine\Playstation 2-CD/DVD!
.33:Dieses Spiel ist bereits installiert!
.34:Beim Lesen der Spiele-CD/DVD sind\Fehler aufgetreten! Möchtest du\trotzdem die Installation fortsetzen?\(WARNUNG: Wenn du JA wählst,\funktioniert das Spiel möglicherweise\nicht richtig!)
.35:Beim Lesen der CD/DVD sind\schwerwiegende Fehler aufgetreten!
.36:Die Installation läuft,\bitte warten...
.37:Installation abgeschlossen!
.38:TOC konnte nicht gelesen werden!
.39:Das Festplattenlaufwerk hat nicht genug\freien Speicher, um das Spiel zu\installieren! Bitte Speicher freigeben.
.40:Spiel wird umbenannt,\bitte warten...
.41:Installation wird gestartet,\bitte warten...
.42:Installation wird abgeschlossen,\bitte warten...
.43:Modus 1:
.44:Modus 2:
.45:Modus 3:
.46:Aktiviert
.47:Deaktiviert
.48:\\\\\\\\\Drücke SELECT um Einstellungen für\gewähltes Spiel zu speichern.
.49:Wähle einen Namen für das neue Spiel
.50:Wähle einen Namen für das Spiel
.51:Leertaste
.52:Beenden
.53:Entfernen
.54:Abbrechen
.55:Spielen
.56:Installieren
.57:Löschen
.58:Umbenennen
.59:Größe des\Spiels
.60:Größe der\Festplatte
.61:Freier\Festplattenplatz
.62:Geschwindigkeit
.63:Noch benötigte\Zeit
.64:Größe der\CD/DVD
.65:Lesefehler
.66:Unbekannt
.67:HD Loader konnte kein Festplattenlaufwerk\finden, das an die PS2 angeschlossen ist.\Überprüfe, ob du ein Festplattenlaufwerk\gemäß der Anleitung im Handbuch oder auf\der HD Loader-Website angeschlossen hast.\HD Loader-Website. Besuche\http://www.hdloader.com oder schlage im\Handbuch nach, um weitere Informationen\zu erhalten.
.68:HD Loader ist nicht komatibel mit deinem\Playstation 2-Modell. Besuche\http://www.hdloader.com oder schlage im\Handbuch nach, um weitere\Informationen zu erhalten.
.69:Das mit der PS2 verbundene Festplattenlaufwerk\muss formatiert werden, bevor es mit\HD Loader benutzt werden kann. Möchtest du\das Festplattenlaufwerk jetzt formatieren?\\(WARNUNG: ALLE DATEN AUF DEM\FESTPLATTENLAUFWERK WERDEN GELÖSCHT!\Sichere alle wichtigen Daten, bevor du\fortfährst.
.70:Formatieren des Festplattenlaufwerks\war nicht möglich!
.71:Öffnen des Pad-Anschlusses war\nicht möglich!
.72:Formatierung läuft...\\Bitte warten.
.73:Langsamer HDD-Zugriff:
.74:DVD9-Unterstützung deaktivieren:
.75:HDL nach Start beenden:
.76:Datum/Zeit-Patch 2:
.77:Datum/Zeit-Patch 3:
.78:Netzwerk deaktivieren:
.79:Deaktiviere CzC-Patch:
.80:Soul Calibur 2 / Suikoden V:
@============================================