#############################################################################
#############################################################################
#									                      #
#	  		            HDL DUMP HELPER GUI v2.			          #
#									                      #
#############################################################################
#############################################################################
# HDL DUMP HELPER GUI es una interfície gràfica programada en Java,         #
# la cual ajuda a l'usuari a usar de forma senzilla el programari de línia  # 
# d'instruccions Hdl_Dump.                                                  #
#			                                                          #
#			     Escrit: 05/07			  	                #
#				 Autor: Simon Schaal                                #
#                Traducció: El_Patas				                #
#############################################################################




Amb HDL Dump Helper GUI pots organitzar el teu disc dur de Ps2 amb el programari de línia
d'instruccions Hdl_Dump. Pots instal·lar un joc des d'una Imatge-ISO o des d'una unitat
CD/DVD-ROM en el teu disc dur de Ps2 formatejat amb Hdloader a través d'una connexió de xarxa
o amb el disc dur connectat localment (IDE/USB). Pots veure una llista dels jocs que
tens instal·lats i editar-los. També pots esborrar i copiar un joc en el teu pc.
Aquestes són les principals funcions. Per a usar un disc dur en la teva Ps2 necessites 
un adaptador de xarxa amb un disc dur compatible. També necessites poder usar el programa 
HDLoader en la teva Ps2 (necessites el disc del Hdloader o instal·lar-lo mitjançant 
modchip, swap, etc.). 

HDL Dump Helper GUI està programat en Java, d'aquesta forma funciona en gairebé tots els SO
(ex. moltes distribucions Linux, Windows) excepte MAC OS, perquè no hi ha Hdl_Dump inclòs
per a MAC.
L'única cosa que necessites és l'última versió del Java Runtime Environment.
El programari és molt explicatiu gràcies a la seva eina de consells.

Per a iniciar la GUI en Windows pots usar el fitxer .exe o simplement fes doble clic en
el fitxer .jar, el qual també funciona si el JRE està bé instal·lat.
Si en ambdós casos no funciona vés a "Inici" -> "Executar" i escriu "cmd". Busca la carpeta
que conté la GUI usant la instrucció "cd".
Ara escriu "java -jar hdldh_gui.jar" i la GUI s'executarà. 

Per a iniciar la GUI en una distribució de Linux pots fer doble clic en el 
bash-script ./launcher-linux si es vol executar a través de "chmod +x <file>".
Si estàs en la consola també pots escriure ./launcher-linux o "java -jar hdldh_gui.jar".

Pots crear també un accés directe en l'escriptori si vols. He inclòs una icona
que pots usar per a això en la carpeta "/files" anomenat "desk_icon.png". Agafa
el bash script i la icona a l'hora de crear l'accés directe per a l'escriptori.
(Per a usuaris de Linux) 

El fòrum oficial del programari es troba aquí:
"http://www.modcontrol.com/Board/thread.php?threadid=6494" (només alemany)

Pots posarte en contacte amb mi per a qualsevol suggeriment:
(nomis-s@gmx.de)

Per a més ajuda usa la "Ajuda" del programari.
També pots accedir a ella obrint amb un navegador el fitxer "help_ca.html" 
que es troba en la carpeta files/.