INSTALACIÓN

Bienvenidos al manual de la traducción al castellano de The Elder Scrolls III: Morrowind .

En este manual se explicará paso a paso el proceso a seguir para poder jugar a este gran juego traducido al castellano.

La versión a partir de la cual se ha elaborado esta traducción es la 1.0, y por lo tanto SOLO SE GARANTIZA su buen funcionamiento teniendo instalada esta versión del juego. Esto no quiere decir que en un momento dado (muy improbable en el caso de las expansiones) podáis jugar con otra versión, pero sí que se podrán producir errores, comportamientos erráticos del programa, cosas que aparecen y desaparecen, etc.

Podréis acceder a la página desde:

http://morrowind-castellano.latinowebs.com

INSTRUCCIONES PARA PC

1) DESCOMPRIMIR el archivo Morrowind_castellano.rar.

2) COPIAR el archivo Morrowind_castellano.esp en la carpeta DATA FILES del directorio del juego.

3) COPIAR el archivo Traduceini.exe en la carpeta del directorio del juego.

4) COPIAR los archivos de la carpeta BookArt en la carpeta DATA FILES/BookArt del directorio del juego y los archivos de la carpeta Textures en la carpeta DATA FILES/Textures. (Este paso es opcional, sirve para traducir algunos menús y algunos mapas aparecidos en los libros).

5) EJECUTAR el archivo Traduceini.exe siguiendo las instrucciones que en el mismo se indiquen y cerciorándose previamente de que el archivo Morrowind.ini se encuentra en esa misma carpeta.

6) EJECUTAR el archivo Morrowind Launcher.exe que se encuentra en el directorio del juego para acceder al menú de la imagen siguiente (también aparece con el autoarranque al introducir el CD del juego):

7) HAZ CLICK en la opción DATA FILES (resaltada en la imagen anterior) y te aparecerá el siguiente menú con varias opciones dependiendo de los plugins o expansiones que ya tuvieses instaladas:

8) ACTIVA haciendo doble click el Morrowind.esm y el PLUGIN Morrowind_castellano.esp de manera que aparezcan como en la siguiente imagen:

9) PULSA OK, asegurándote antes de desactivar de la misma manera cualquier otro archivo que tuvieses activado anteriormente.

10) PULSA PLAY y ya puedes disfrutar de este magnífico juego traducido al castellano.

¿Quieres agregar un enlace en tu página? Usa nuestro banner.

Para contactar con nosotros envíanos un e-mail a Morrocast@hotmail.com

Un cordial saludo del equipo.